태터데스크 관리자

도움말
닫기
적용하기   첫페이지 만들기

태터데스크 메시지

저장하였습니다.

[Dogatch/0707] Interview

Posted 2007. 7. 19. 16:15



사용자 삽입 이미지
http://dogatch.jp/woman/interview/010_00.html 의 내용을 네이버 번역기를 통해서 번역했습니다.

2005 해 「HINOKIO 」(으)로 영화 데뷔 이래, 스크린은 물론CM 등에서 활약해, 여배우로서의 주목도가 높아지고 있는 다부 미하나코씨. CM 그리고, 버스 정류장의 앞에서 댄스 레슨을 하는 여고생역을 연기해 투명감이 있는 표정이 인상적이었습니다만, 그 이미지를 일신 하는 액션에 도전.후지텔레비에서 방송된 드라마의 영화판 「서유기」에서는, 스토리의 키맨이라고도 할 수 있는 공주, 령미역을 호연.승마나 하드한 액션 씬 등에 챌린지한 다부씨에게, 「서유기」에 대한 구상을 (들)물어 보았습니다.

【프로필】

다부 미하나코( 먹어·미카 와) /1989 년1 월25 일, 도쿄도 태생.2003 년 가을, 영화 「HINOKIO 」의 오데션으로1000 사람을 넘는 응모자중 (으)로부터, 메인 캐스트에게 발탁 되어2005 1년에 본작품으로 영화 데뷔.그 후 「루트225 」 「푸른 하늘의 행방」 등에 출연해,CM (이)나 드라마등에서도 활약 중.2005 연도 제15 회일본 영화 비평 대상 신인상(코모리 카즈코상) 수상,2006 해 「HINOKIO 」 「푸른 하늘의 행방」으로 제48 회블루 리본상 신인상을 수 상,2007 해 「루트225 」(으)로 제21 회타카사키 영화제 최우수 신인 여배우상을 수상.올여름 로드쇼의 「무서운 동화」 「서유기」에도 출연해, 향후의 활약이 기대 되는 신진 여배우.


사용자 삽입 이미지

【interview01 】

7 월14 일부터 전국 토호계열로 로드쇼 되는 영화 「서유기」.20 %를 넘는 고시청률을 기록한 텔레비전 시리즈의 영화판이지만, 텔레비전에서는 봉인되고 있던 에피소드를 이번 극장 작품으로서 피로연.만반의 준비를 해 영화화된 이 작품에 참가한 다부씨가, 영화 「서유기」에 대해 말해 주었습니다.


사용자 삽입 이미지

【interview04 】

삼장법사역을 드라마 시리즈로부터 연기하고 있는 후카츠 에리씨.이번이 첫 공동 출연이었던 다부씨이지만, 여배우로서는 물론, 여성으로서도 대선배 후카츠씨의 인상을 솔직하게 말해 주었습니다.


사용자 삽입 이미지

이야기의 메인 테마는 「“날것인가”(동료)를 소중히 하는 것」 「사람을 믿는 마음」.그 테마는, 촬영 현장에서도 느껴졌다고 하는 다부씨.TV 시리즈와 같은 캐스트로 구성된 출연자들중에 뛰어든 다부씨이지만, 그 현장에서 배운 것이란…….

사용자 삽입 이미지
사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지



에 ㅠ_ㅠ; 번역기가 돌아가질 않네요 ㅠ_ㅠ;

선물로 서유기의 부채를,. ^^;
Write your message and submit
« PREV : 1 : ··· : 85 : 86 : 87 : 88 : 89 : 90 : 91 : 92 : 93 : ··· : 106 : NEXT »